Use the scheduled digest to combine the daily push notifications that you’d receive throughout the day from the YouTube app into just one daily digest notification.

Scheduled Digest: https://support.google.com/youtube/answer/9012820